Titel: Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saugfahrzeugs Beschreibung: Die Göttinger Entsorgungsbetriebe – Kanalbetrieb – schreiben ein kombiniertes Fahrzeug zur Reinigung von Rohrleitungen und Abwasserkanälen und zum Absaugen und Transportieren von Abwasser und Schlämmen aus. Das Fahrzeug wird als Hochdruckspülfahrzeug genutzt und zur hydrodynamischen Reinigung und Beseitigung von Verstopfungen in Rohrleitungen, insbesondere in Abwasserkanälen eingesetzt. Das Fahrzeug ist komplett mit Fahrgestell und Aufbau anzubieten. Folgende Mindestkriterien bzw. Vorgaben sind zwingend einzuhalten: – Die Gesamthöhe der angebotenen Fahrzeuge darf 3,50 m nicht überschreiten. – Die Gesamtlänge der angebotenen Fahrzeuge darf 9,65 m nicht überschreiten. – Der Wendekreis darf maximal 17,00 m betragen. – 3 Achsen, gelenkte Nachlaufachse. – Fahrerhaus tief angeordnet, Stehhöhe 1,90m, durchgehender Boden. Achslasten und Gewichtsverteilung sind zu beachten und dem Angebot in geeigneter Form hinzuzufügen. Ein Plan/Pläne mit Zeichnungen mit Bemaßung des Fahrzeuges möglichst im Maßstab 1:20 sind dem Angebot hinzuzufügen. Die Lieferung des Fahrzeuges beinhaltet auch Dokumente. Den Fahrzeugen sind daher bei Übergabe neben der Zulassungsbescheinigung Teil II die nachfolgenden Unterlagen beizufügen: Betriebsanleitung (zweifach), Ersatzteillisten (zweifach), Baumusterprüfbescheinigungen, Schaltpläne für Pneumatik/Hydraulik (zweifach), Elektroschaltpläne, Servicebuch/Prüfbuch, Reparaturanleitungen, Wartungs- und Schmierpläne. # Das Hochdruckspülfahrzeug muss hinsichtlich der Technik, der Sicherheit und des Umgangs den betreffenden deutschen und europäischen Normen und Vorschriften in der neuesten Fassung entsprechen. # Das Fahrzeug ist als Sonderfahrzeug Kanalreiniger auf die Göttinger Entsorgungsbetriebe zuzulassen. Die Übernahme des Fahrzeuges durch den AG erfolgt nur nach Beseitigung festgestellter Mängel und bei Vorliegen aller erforderlichen Unterlagen/Dokumentation in deutscher Sprache beim Kanalbetrieb der Göttinger Entsorgungsbetriebe in 37079 Göttingen, Im Rinschenrott 11. # Einweisung der Fahrer im Werk (1 Arbeitstag). # Lieferzeit Fahrzeug ab Auftragserteilung max. 38 Monate 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Lieferung eines kombinierten HD Spül- und Saugfahrzeugs Beschreibung: Hochdruckspül- und Saugfahrzeug; kombiniertes Fahrzeug zur hydrodynamischen Reinigung von Rohrleitungen und Abwasserkanälen und zum Absaugen und Transportieren von Abwasser und Schlämmen. Gemäß folgenden Spezifikationen soll ein komplettes Hochdruckspül- und Saugfahrzeug (Fahrgestell + Hochdruckspül- und Saugaufbau) geliefert werden. # A. Fahrgestell: Niederrahmenkonzept, niedriger Einstieg, 1 Trittstufe; Fahrerhaus mit hohem Dach; Motorleistung: min. 257 kW; Antrieb: 6 * 2 / 4, Radstand: max. 3.650 mm; Wendekreis, max. 17,00 m; technisch zul. Gesamtgewicht: min. 27.000 kg. # Motor: nach aktueller Euro-Norm, in Deutschland zulassungsfähig. # Automatik; # Achsen und Aufhängung: – Nachlaufachse, gelenkt und entlastbar, – Vorderachse luftgefedert, – Achslast-Messeinrichtung; # Auspuff hochgezogen hinter Fahrerhaus, Anhängerkupplung D 40; # Bremsanlage: – Scheibenbremse, an VA und HA, -Elektronisches Bremssystem mit ABS und ASR; # Fahrerhaus außen: – Fahrerhaus hoch, Stehhöhe min. 1,90 m vor Fahrersitz, – Drehtür Fahrerseite, Drehtür Beifahrerseite, beide Türen mit versenkbarer Scheibe. – Wärmedämmende Verglasung rundum, Scheiben getönt, mit Bandfilter, – Dachluke zur Belüftung. # Fahrerhaus innen: – Fahrer-Komfort-Schwingsitz, mit Sitzfederung, – Mittelsitz incl. Fußraste, – Außensitz incl. Fußraste. -Durchgehender Boden, Beifahrersitz von der Fahrerseite aus erreichbar. – Umformer von 24V auf 220V zum Anschluss eines Notebooks oder PC’s; – Leistung 2000 Watt, 2 USB-Anschlüsse im Fahrerhaus; Automatische Klimaanlage. # Elektrik/Elektronik: -Zentralverriegelung mit Fernbedienung, – Radio mit BT Telefonschnittstelle, – Rückfahrkamera, -Totwinkel-Überwachung. # Weitere Lieferumfänge: – Geräuschmaßnahmen, EG 96/20, – Zulassungsbescheinigung Teil II, vorbereitet, -Prüfbuch, – Kommunaleinsatz. # Standheizung im Führerhaus Wasser/Luft Heizung mit programmierbarem Timer. # Verkehrssicherheit: -Zwei Rundumkennleuchten in LED-Technik fest auf dem Fahrerhaus montiert, – LED-Rückleuchten, – Sicherheitsfahrerhaus nach ECE R29-3, Rückfahrwarnsignal. – Rückfahrwarnton; # Anschluss für Zweikreisbremsanlage; # seitliche Schutzvorrichtung, – seitliche Markierungsleuchten vorbereiten. Einbau durch Aufbauer, -Fahrzeugzubehör. # Verteilergetriebe für Dauerbetrieb Fabrikat OMSI oder gleichwertig: Mechanisch schaltbar, ausgelegt für eine Leistung von min. 1.600 Nm. Der Nebenantrieb muss ohne Abschalten des Motors zugeschaltet werden können, – Ruckdämpfer für Gelenkwellenantrieb, – Anpassung Gelenkwellenstrang. Es sind wartungsfreie Gelenkwellen zu verbauen. -Abänderung der elektrischen Automatikgetriebesteuerung für Schaltung Nebenantrieb, – Vorbereitung Motor-Start-Stopp. B. Aufbau: # Behälter: Material: Zylindrischer Stahlbehälter mit gewölbten Böden und umlaufenden verschweißten Verstärkungsringen in druck- und unterdruckfester Ausführung. # Behälter: Fassungsvermögen min. 9.800 l; # Ausführung: Behälter auf einem Hilfsrahmen entsprechend den Aufbaurichtlinien der Fahrgestellhersteller hinten in zwei Gelenklagern und vorn auf einem Stützsattel verwindungsfrei und schubfest gelagert, Aufbau mit Neigung nach hinten. – Hydraulische Hilfskippvorrichtung vorn für Wartungs- und Reparaturarbeiten unterhalb des Behälters einschl. Teleskopzylinder, Handpumpe mit Ölbehälter und Ventil, – Schlammkammer mit außen verstärkter Entleerungsklappe, – Verbindungsleitung zwischen den Kammern mit mechanisch betätigtem Absperrschieber, # Entleerungskolben: – aus Stahl als verstellbare Trennwand mit drei festgelegten Arretierungsstufen (1. Stufe: min. Wasser ca. 2.000 l / max. Schlamm ca. 8.000 l, 2. Stufe: mittel Wasser ca. 4.000 l / Schlamm ca. 6.000 l; 3. Stufe max. Wasser ca. 5.650 l / min. Schlamm ca. 4.350 l). – Zwei-Komponenten-Epoxidharzbeschichtung Behälter und Entleerungskolben. # Hochdruck-Kolbenpumpe: TYP URACA KD 718/G 60, – Spülleistung max. 170 bar bei 333 l/min; – erforderliche Antriebsleistung 106,0 KW bei 1500/1800/2000 U/min. Fest vorgeschriebenes Fabrikat, das in allen Fahrzeugen bislang verbaut ist. Es gibt eine Ersatzteilvorhaltung und vor allem eine spezielle Schulung der Mitarbeiter des Kanalbetriebs, um diese Hochdruckpumpen warten und reparieren zu können. # Winterbeheizung mit dieselbetriebenem Warmwasserheizgerät und Wärmetauscher, geeignet zum Einsatz bis ca. -8º C; bestehend aus: – Dieselbetriebenem Warmwasserheizgerät min. 8,5 kW, – Wärmetauscher, eingebaut in einem lackierten Stahlblechgehäuse, mit Leitungs-System und Armaturen mit Umwälzpumpe und Warmwasserpendelleitung, zum Anschluss des/der Hochdruckschlauches/Hochdruckschläuche während der Fahrt. # Technische Prüfungen und Abnahmen: – Komplette TÜV-Abnahme des Fahrzeuges gemäß StVZO, -Bedienungsanleitung, Elektro- und Hydraulikschaltpläne, – Wartung- und Schmierplan, – Servicebuch und Ersatzteillisten sind bei Übergabe mit auszuliefern. – Rohbauabnahme ca. 6 Wochen vor Auslieferung; – Zulassung als Sonderfahrzeug Kanalreiniger. # Die Gewährleistung beginnt mit dem Tage der Unterzeichnung der Übernahmebescheinigung; # Schulung des Bedienpersonals/Ausbildung/Übernahme: Die Fahrer werden im Werk eingewiesen (1 Arbeitstag). – Anlieferung des Fahrzeugs zum Bauhof/Kanalbetrieb der Göttinger Entsorgungsbetriebe (Im Rinschenrott 11, 37079 Göttingen). -Der Hersteller wird nach Übergabe des Fahrzeuges zur praktischen Einarbeitung zusätzlich einen Monteur für 2 Arbeitstage zur Verfügung stellen, der als Beifahrer mitfährt und das Personal im Detail unterstützt. # Lieferzeit Fahrzeug ab Auftragserteilung max. 38 Monate